AI Album Studio — Contratto di licenza con l'utente finale (EULA)

Questo documento è disponibile in italiano e in inglese. In caso di differenze tra le due versioni prevale la versione inglese. È lo stesso testo che il programma mostra alla prima apertura (Windows e Mac) e che l'installer Windows mostra prima dell'installazione.

LEGGI CON ATTENZIONE QUESTO CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE ("CONTRATTO") PRIMA DI INSTALLARE O USARE AI ALBUM STUDIO. Facendo clic su «Accetto», oppure installando, copiando o comunque usando il software, accetti di essere vincolato dai termini di questo Contratto. Se non sei d'accordo, non installare né usare il software.

Questo Contratto è un accordo legale tra te, persona fisica o singola persona giuridica ("tu" o "Licenziatario"), e AIAS di Del Mutolo Nicola, con sede in Via Ronco 36, Massarosa (LU), Italia, P.IVA IT02775620467 ("noi", "Licenziante"), che regola l'uso del software desktop AI Album Studio, compreso il plugin per Adobe Lightroom Classic e la documentazione collegata (insieme, il "Software").

Questo Contratto regola il tuo diritto di installare e usare il Software. Il tuo account, i pacchetti o i crediti che acquisti, i periodi di prova, i prezzi, i pagamenti, i rimborsi e il tuo rapporto con noi come servizio online sono invece regolati dai nostri Termini di servizio, che fanno parte dell'accordo complessivo tra te e noi. Dove questo Contratto e i Termini di servizio si sovrappongono, i Termini di servizio regolano il rapporto commerciale e questo Contratto regola i tuoi diritti e obblighi relativi al Software.

1. Concessione della licenza

Nel rispetto di questo Contratto e di una licenza attiva e valida (pacchetto a pagamento o prova gratuita, come descritto nei Termini di servizio), ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e usare il Software, solo in forma eseguibile, sul numero di postazioni incluso nel tuo pacchetto, per le tue attività interne di studio fotografico o fotografo professionista.

La licenza è concessa allo studio o all'impresa registrati nel tuo account, non a una singola postazione o persona. Puoi spostare l'installazione tra le postazioni fino al limite incluso nel tuo pacchetto, secondo il meccanismo di verifica della licenza descritto nella Sezione 4.

2. Limitazioni della licenza

Salvo quanto espressamente consentito da questo Contratto o dalla legge applicabile nonostante questa limitazione, ti impegni a non fare, e a non permettere a terzi di fare, quanto segue:

3. Proprietà e proprietà intellettuale

Il Software è concesso in licenza, non venduto. Noi e i nostri licenzianti conserviamo ogni diritto, titolo e interesse sul Software, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale. Questo Contratto non ti concede alcun diritto sui nostri marchi, nomi commerciali o loghi.

Mantieni la piena proprietà e tutti i diritti sulle fotografie che elabori con il Software e sugli album che crei con esso. Non rivendichiamo alcuna proprietà sui tuoi contenuti e non accediamo, non visualizziamo e non conserviamo le tue fotografie, se non nella misura necessaria a fornire le funzioni assistite dall'AI che richiedi attivamente, come descritto nella nostra Informativa privacy.

Il Software può includere o dipendere da componenti open source di terzi, ciascuno con la propria licenza. Nulla in questo Contratto limita i diritti che ti derivano da tali licenze, e nulla in tali licenze limita i tuoi obblighi derivanti da questo Contratto rispetto al Software nel suo complesso.

4. Connessione a internet e verifica della licenza

Il Software richiede una connessione a internet attiva per verificare la tua licenza sul nostro server di verifica, e specifiche funzioni assistite dall'AI richiedono inoltre una connessione attiva per eseguire l'elaborazione richiesta. Il Software non è progettato per funzionare, e non funzionerà, senza una licenza valida e attiva verificata online. Alcune funzioni non AI ("Classic") possono restare disponibili, tollerando brevi interruzioni di connessione, come descritto nei Termini di servizio; ciò non crea alcun diritto di usare il Software a tempo indeterminato senza mai verificare la licenza online.

5. Aggiornamenti

Di tanto in tanto possiamo rendere disponibili aggiornamenti, correzioni o nuove versioni del Software ("Aggiornamenti"). Gli Aggiornamenti possono aggiungere, modificare o rimuovere funzioni, e questo Contratto si applica a ogni Aggiornamento che forniamo, salvo che l'Aggiornamento sia accompagnato da una licenza separata, nel qual caso prevale tale licenza.

Riconosci che: (a) il Software può controllare, automaticamente o su tua azione, se è disponibile una versione più recente, e può avvisarti nella sua interfaccia; (b) alcuni Aggiornamenti possono essere indicati come obbligatori, a nostra discrezione, in genere perché risolvono un problema di sicurezza o perché una versione precedente del Software è diventata incompatibile con l'infrastruttura server da cui dipende; quando un Aggiornamento è obbligatorio, possiamo impedire l'uso del Software finché non viene installato; (c) non garantiamo che una versione specifica del Software continui a essere supportata, o a funzionare con i nostri server, a tempo indeterminato.

6. Licenza di prova

Se usi il Software con una prova gratuita, la tua licenza è ulteriormente limitata per durata e ambito come descritto nei Termini di servizio, e possiamo modificare, sospendere o interrompere l'accesso di prova a nostra discrezione senza alcuna responsabilità verso di te, senza influire su eventuali licenze a pagamento che tu detenga separatamente.

7. Durata e cessazione

Questo Contratto è efficace dal momento in cui installi o usi per la prima volta il Software e resta in vigore fino alla cessazione. Cessa automaticamente se la prova gratuita termina senza l'acquisto di un pacchetto, se la tua licenza viene revocata o cessa ai sensi dei Termini di servizio, oppure se violi una qualsiasi disposizione di questo Contratto. Alla scadenza di un pacchetto a pagamento non rinnovato, questo Contratto resta in vigore limitatamente alle funzioni che i Termini di servizio indicano come ancora disponibili dopo la scadenza (impaginazione manuale e uso degli album già creati).

Alla cessazione devi smettere di usare il Software e, se lo richiediamo, disinstallarlo e distruggere le copie in tuo possesso. Le Sezioni 2, 3, 8, 9, 10 e 12 di questo Contratto restano valide dopo la cessazione.

8. Esclusione di garanzie

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Software è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, a titolo esemplificativo, le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, titolo e non violazione di diritti altrui. Non garantiamo che il Software funzioni senza interruzioni o errori, che i difetti vengano corretti, o che i suggerimenti e le impaginazioni generati dall'AI soddisfino le tue aspettative o siano privi di errori; il Software assiste, ma non sostituisce, il tuo giudizio professionale e la tua revisione finale di ogni album prima della consegna ai tuoi clienti. Nulla in questa sezione limita garanzie che non possano essere escluse per legge, comprese le garanzie obbligatorie a tutela dei consumatori, ove applicabili.

9. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso saremo responsabili di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né di perdite di profitti, ricavi, dati o opportunità commerciali, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il Software, anche se siamo stati avvisati della possibilità di tali danni. La nostra responsabilità complessiva derivante da questo Contratto non supererà l'importo che ci hai effettivamente pagato per la licenza oggetto della richiesta nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla responsabilità. Nulla in questo Contratto esclude o limita responsabilità che non possano essere escluse o limitate per legge, compresa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, o per dolo.

Sei l'unico responsabile della conservazione delle tue copie di sicurezza delle fotografie e dei progetti di album. Non siamo responsabili della perdita o del danneggiamento dei tuoi contenuti.

10. Rispetto delle norme sull'esportazione

Ti impegni a rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni e di sanzioni economiche, e dichiari di non trovarti, di non essere controllato da, né cittadino o residente di un paese o soggetto sottoposto a restrizioni commerciali o sanzioni applicabili che vietino di ricevere il Software.

11. Legge applicabile e foro competente

Questo Contratto è regolato dalla legge italiana, senza riguardo ai principi sui conflitti di legge. Ogni controversia derivante da questo Contratto o ad esso collegata che non sia risolta amichevolmente sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva del Foro di Lucca, Italia, fatti salvi i diritti inderogabili a tutela dei consumatori che ti spettino secondo la legge del tuo paese di residenza, che nulla in questo Contratto limita.

12. Disposizioni generali

Se una disposizione di questo Contratto è ritenuta non applicabile, le altre disposizioni restano pienamente in vigore e quella non applicabile sarà sostituita da una disposizione applicabile che ne rifletta il più possibile l'intento originale. Il mancato esercizio di un nostro diritto o di una disposizione di questo Contratto non costituisce rinuncia a tale diritto o disposizione. Non puoi cedere questo Contratto, in tutto o in parte, senza il nostro previo consenso scritto; noi possiamo cederlo in caso di fusione, acquisizione o vendita di sostanzialmente tutti i nostri beni. Questo Contratto, insieme ai nostri Termini di servizio e alla nostra Informativa privacy, costituisce l'intero accordo tra te e noi in merito al Software e sostituisce ogni accordo precedente riguardo al Software.

13. Contatti

Le domande su questo Contratto possono essere inviate a info@aialbumstudio.com.